Добрый день !
MAGAZKA успешно работала и работает в Украине (здесь на форуме много ваших земляков)
нет никаких проблем!
Заменили в настройках руб. на гривну и вперед - многие отчеты и обработки будут под ваше законодательство
Перевод MAGAZKA на любой язык мира
"если да то как настроить смс рассылку из turbosms.ua/" - но, вот так ставить вопрос , я думаю не корректно
MAGAZKA - это прежде всего программа для розничного магазина, огромный комплекс справочников, документов, бизнес процессов. и.т.д
где СМС рассылка - всего лишь одна из фишек.
CМС покупателю не отправляется - без регистрации в сервисе (Украина)
"Как задать правильно МАСКУ для ввода телефонного номера"
В любом случае - алгоритм для всех стран будет похожим
MAGAZKA выбирает список телефонов и с помощью ОБРАБОТКИ РАССЫЛКИ СМС - подключается к нужному оператору (шлюзу) и тот получив данные
делает рассылку.
обратитесь к своим программистам или на фриланс или к оператору (пусть предоставит такую обработку для работы с их шлюзом)
а ее бесплатно интегрирую в MAGAZKA
только есть одно но....на просторах сети - ОБРАБОТКА РАССЫЛКИ СМС стоят от 7500 руб.
(а для пользователей MAGAZKA она в составе конфигурации БЕСПЛАТНО)
Вы можете приобрести готовый модуль :
Отправка SMS сообщений для Украины и России с автоматической отправкой при записи документов (TurboSMS, sms.ru, SMS-центр, Alphasms)
*( на infostart.ru - могу я посодействовать в покупке , собирайте денежки - купим и внедрим) 
