Добрый день! Подскажите, при добавлении продавца и после того как заходим под его паролем при нажатии на чек(розничная продажа) вылетает ошибка (скрин пролога) как решить эту проблему?

Это не ошибка - это программа (согласно настройкам) проверяет подключена ли касса (продавец и без кассы ?)
Если у вас нет фискальной кассы - тогда нужно отключить

Справочники - Полномочия пользователя - редактировать права - поставить галочку "Разрешить работу без кассы"