Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, как правильнее перенести рабочую ПБ на новый компьютер. По поиску нашла только как заново создать ПБ. Или только так и возможно?

Да, проще простого ничего сложного нет.

Например :

Путь к базе (можно посмотреть в окне запуска внизу или в самой программе -

Меню - Сервис - О программе - Каталог :

C:\MAG\MAGAZKANS82

Закрываем 1С (все сеансы) для уверенности можно перезагрузить компьютер

копируем /перемещаем
папку MAGAZKANS82 (в ней в корне должен быть файл 1Cv8.1CD) на флешку
флешку в другой компьютер. Переносим на диск
Запускаем 1С - добавить - указываем новый путь к базе.

При первом запуске на НОВОМ компьютере - нужно будет ОДИН раз ввести КОД ЛИЦЕНЗИИ (выделен красным в вашем файл лицензии)

Все! Можно работать