Или я что-то не понял, или отчет не адекватный:
Инкассация не отражается, остаток на конец дня без учета расходных операций.
В отчете "Инфо за смену" "доступно для инкассации" считает правильно.
Версия 7 0 212

И день, когда был возврат товара записался 2 раза

Прочитайте на досуге чем отличается операционная касса от кассы предприятия

Сделайте хотя-бы возможность настройки этого отчета, буду пробовать сам доделать.
А про инкассацию: Почему в отчете эти суммы не проходят?
А остаток на конец дня: Почему он только растет?и перемещения денег на него не влияют?
А день с возвратом: Почему отразился 2 раза?

Видимо у вас такая же "ситуация" как в этой теме

Вышлите копию базы своей на почту (ссылкой на файлообменник)
Разберусь и напишу ответ.Спасибо

also - спасибо за вашу базу. Нашел причину и локализовал - будет доступно в релизе *.213

Большое спасибо Ждемс

[РЕШЕНО] - релиз *.213